《盐铁论•本议第一》译注 | 油脂營養成分查詢網
![《盐铁论•本议第一》译注](https://i.imgur.com/47Cubpd.jpg)
2006年9月20日—“本议”就是这次会议所讨论的中心议题,指有关盐铁、均输、酒榷等官营事业而言。惟始元六年,有诏书使丞相、御史与所举贤良、文学语。问民间所疾苦。
![《盐铁论•本议第一》译注](https://i.imgur.com/47Cubpd.jpg)
惟始元六年,有诏书使丞相、御史与所举贤良、文学语。问民间所疾苦。
【注释】惟,发语词。始元:汉昭帝刘弗陵的年号。始元六年:公元前81年。 诏书:古代帝王发布的文告。丞相:秦汉时辅助皇帝执掌国政的官员,官位最高。这里指田千秋。御史:御史大夫,皇帝的秘书长兼管监察,副丞相的职务。这里指桑弘羊。贤良、文学:是汉代选拔人才的科目之一。其中贤良是有功名的,但没有一定的官职。文学,统称读书人。语:讨论。
【译文】始元六年,汉昭帝发出诏书,让丞相、御史大夫和各地推选的贤良、文学讨论,询问民间的疾苦。
文学对曰:窃闻治人之道(1),防淫佚之原(2),广道德之端(3),抑末利而开仁义(4),毋示以利(5),然后教化可兴,而风俗可移也。今郡国有盐、铁、酒榷、均输(6),与民争利。散敦厚之朴(7),成贪鄙之化(8)。是以百姓就本者寡(9),趋末者众(10)。夫文繁则质衰(11),末盛则本方。末修则民淫,本修则民悫(12)。民悫则财用足,民侈则饥寒生。愿罢盐铁、酒榷、均输,所以进本退末,广利农业,便也(13)。
鹽鐵論白話 鹽鐵論經濟 鹽鐵論本議語譯 鹽鐵論相刺語譯 鹽鐵法 鹽 鐵 論 散不足 鹽 鐵 論 刑 德 鹽業鐵路 台南 鹽 鐵 台糖 鐵路 鐵路通車 鐵道建設 輕便鐵路 台灣鐵路運輸 發展 歷史 虎尾 糖 鐵路 線 輕便軌道 桓 寬 鹽 鐵 論 翻譯 劉 病 伊 尹 霍光 均輸法 意思 霍光 霍去病 漢昭帝 劉 弗 陵 漢武帝晚年 漢昭帝 評價 鹽鐵論相刺語譯 鹽鐵論翻譯 鹽鐵論白話 鹽鐵論pdf 鹽 鐵 論 本 議 翻譯 鹽鐵法 鹽鐵台灣 鹽業鐵路 黃銅氧化處理 油菜籽油水解胺基酸總量 亮胺酸月經 l-半胱胺酸 在來米是糯米嗎 台糖芥花油好嗎 脂肪酸化學特性 一匙黑芝麻熱量
鹽鐵論 | 油脂營養成分查詢網
鹽鐵論電子全文,全文檢索、相關於鹽鐵論的討論及參考資料。有簡體字版、繁體字版、英文版本。 Read More
盐铁论》第一回合原、译文对照(本议第一 | 油脂營養成分查詢網
2020年8月14日 — 文学说:窃闻治人之道,需防纵欲放荡,广道德之端,抑制商业利益而开仁义,不示百姓以利益,然后才可教化百姓。今郡国有盐、铁、酒榷(酒类国家专卖)、均 ... Read More
《盐铁论》第一回合原、译文对照(本议第一) | 油脂營養成分查詢網
2022年4月28日 — 文学说:窃闻治人之道,需防纵欲放荡,广道德之端,抑制商业利益而开仁义,不示百姓以利益,然后才可教化百姓。今郡国有盐、铁、酒榷(酒类国家专卖)、均 ... Read More
盐铁论 | 油脂營養成分查詢網
《鹽鐵論》,中國西漢「鹽鐵會議」的記錄,以對話體撰寫,10卷60篇,作者桓寬。 ... 《盐铁论》全文在线阅读(简繁体白话翻译) (页面存档备份,存于互联网档案馆) ... Read More
鹽鐵論·卷六 | 油脂營養成分查詢網
卷六散不足第二十九大夫曰:“吾以賢良為少愈,乃反其幽明,若胡車相隨而鳴。諸生獨不見季夏之螇乎?音聲入耳,秋至而聲無。者生無易由言,不顧其患,患至而後默, ... Read More
《盐铁论•本议第一》译注 | 油脂營養成分查詢網
2006年9月20日 — “本议”就是这次会议所讨论的中心议题,指有关盐铁、均输、酒榷等官营事业而言。 惟始元六年,有诏书使丞相、御史与所举贤良、文学语。问民间所疾苦。 Read More
鹽鐵論十二卷內府藏本漢桓寬撰 | 油脂營養成分查詢網
皆請罷鹽鐵、榷酤,與御史大夫桑宏羊等建議相詰難。寬集其所論,為書凡六十篇,篇各標目。實則反覆問答,諸篇皆首尾相屬。後罷榷酤,而鹽鐵則如舊,故寬作是書,惟以鹽鐵為 ... Read More
鹽鐵論選譯 | 油脂營養成分查詢網
《鹽鐵論》記載了鹽鐵會議的全過程,對研究漢代歷史和古代經濟思想和政治思想都有重要的參考價值。本書以四部叢刊本為底本,參校其他注本作選取部分內容作注釋和翻譯。 Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/47Cubpd.jpg)
奶油(固態,不加鹽)鐵含量多少?
奶油(固態,不加鹽)俗稱:動物性奶油(CNS命名"乳酪"),鐵有多少呢?本篇為大家整理奶油(固態,不加鹽)礦物質資訊:樣品名稱:...