《盐铁论》- 第四十八页 | 油脂營養成分查詢網
![《盐铁论》- 第四十八页](https://i.imgur.com/47Cubpd.jpg)
《盐铁论》全文在线阅读....《盐铁论•世务第四十七》译注...⑨《论语·颜渊篇》:“季康子患盗,问于孔子,孔子对曰:'苟子之不欲,虽赏之不窃。'”窃,取,拿。
![《盐铁论》- 第四十八页](https://i.imgur.com/47Cubpd.jpg)
题解
“世务”,即“当世之务”的意思。本篇是大夫和文学就如何对待匈奴的侵扰问题展开辩论。文学反对抗击匈奴的正义战争,胡说什么“任力则近者不亲,小国不附”,宣扬对入侵者要“去武行文,废力尚德,罢关梁,除障塞,以仁义导文”,这样,就可以达到“北垂无寇虏之扰,中国无干戈之事”了。大夫则明确指出“诸生言以德怀之,此有其语而不可行也”。认为“内无备,不可以御敌”,提出“故有文事,必有武备”的正确主张,把加强战备看成是“当世之务”。大夫曰:诸生妄言!议者令可详用①,无徒守椎车之语②,滑稽而不可循③。夫汉之有匈奴,譬若木之有蠹④,如人有疾,不治则寝以深⑤。故谋臣以为击夺以困极之。诸生言以德怀之,此有其语而不可行也。诸生上无以似三王,下无以似近秦,令有司可举而行当世,安蒸庶而宁边境者乎⑥?
注释
①详:周备。
②椎车之语:这里指过时的没有用的话。椎车,见《非鞅篇》注释。
③滑稽:指能言善辩,混淆是非。循:原作修,今据陈遵默说校改。循,捉摸。
④蠹(d)):蛀虫。
⑤寝:同浸,逐渐。
⑥蒸:众。蒸庶,众多百姓的意思。
译文
大夫说:你们的话太荒谬了!我们讨论应该周详有用,不要白白地死守一些过时无用的空话,是非混淆而不可捉摸。汉朝有匈奴的侵扰,就好像树木长了蛀虫,人有疾病一样,不赶快医治就会逐渐恶化。所以有谋略的大臣认为应该攻击夺取匈奴,使其陷入极端的困境。而你们这些儒生却说要用仁德去感化他们,这只能是嘴上说说,实际上是行不通的。你们这些儒生远点讲没有像三王那样的贤德,近点讲又没有像秦始皇那样的功业,却还要让官吏推荐你们并在当世实行你们的主张,这怎么能安定百姓而使边境安宁呢?
文学曰:昔齐桓公内附百姓,外绥诸侯,存亡接绝①,而天下从风②。其后,德亏行衰,葵丘之会③,振而矜之,叛者九国④。《春秋》刺其不崇德而崇力也⑤。故任德,则强楚告服⑥,远国不召而自至⑦;任力,则...
鹽鐵論 | 油脂營養成分查詢網
盐铁论》第一回合原、译文对照(本议第一 | 油脂營養成分查詢網
盐铁论 | 油脂營養成分查詢網
博客來 | 油脂營養成分查詢網
鹽鐵論·卷三 | 油脂營養成分查詢網
鹽鐵論譯註之本論第一 | 油脂營養成分查詢網
《盐铁论》- 第四十八页 | 油脂營養成分查詢網
鹽鐵論十二卷內府藏本漢桓寬撰 | 油脂營養成分查詢網
《盐铁论•孝养第二十五》译注 | 油脂營養成分查詢網
盐铁论原文及翻译 | 油脂營養成分查詢網
![](https://i.imgur.com/47Cubpd.jpg)
奶油(固態,不加鹽)鐵含量多少?
奶油(固態,不加鹽)俗稱:動物性奶油(CNS命名"乳酪"),鐵有多少呢?本篇為大家整理奶油(固態,不加鹽)礦物質資訊:樣品名稱:...